»Um die Schafe zu schützen, musst du den Wolf einfangen, und nur ein Wolf kann einen Wolf fangen.«

»Eine kleine Revolution ab und zu ist eine gute Sache.«

»Es gibt immer ein außerirdisches Schlachtschiff, einen kosmischen Todeslaser oder eine intergalaktische Pest, die das Leben auslöschen wollen auf diesem elenden Planeten!«

»Die Coolness muss [..] im Subtext mitschwingen!«

»Dankbarkeit ist nicht erforderlich.«

Blond Treehorn Thug: [holding up a bowling ball] What the fuck is this?
The Dude: Obviously you’re not a golfer.

[being forced into a limousine]
The Dude: Hey, careful, man, there’s a beverage here!

[while dunking the Dude's head in the toilet]
Blond Treehorn Thug: Where’s the money, Lebowski? Where’s the fucking money, shithead?
The Dude: It’s uh… uh… it’s down there somewhere, let me take another look.

The Dude: Did you ever hear of “The Seattle Seven”?
Maude Lebowski: Mmm.
The Dude: That was me… and six other guys.

Walter Sobchak: Fuck it, Dude, let’s go bowling.

»Etwas nicht zu können ist kein Grund es nicht zu tun.«

»Mir gehts prächtig Kate, die Sonne scheint mir aus dem Arsch.«

»Du kannst in deinem Leben nicht einfach ne Stopptaste drücken.«

»Jedes Gestern ist nur ein Traum und jedes Morgen nur eine Vision. Also lebt das Heute so gut ihr könnt, dann wird das Gestern zu einem Traum des Glücks und jedes Morgen zu einer Vision der Hoffnung.«

»Uns bleibt immer noch Paris.« (»We’ll always have Paris.«)

»Regel Nummer 1: Keine nachträglichen Änderungen des Deals.«

»Ey, die haben mich bescheißt, wir bescheißen eine andere. Kreislauf, verstehst du?«

»Von jetzt an steht ihr alle in meinem Buch der coolen Leute.«

»Ihr erster Kuss, das war meine Geburt. Ihr letzter war mein Tod. Die Jahre dazwischen, das war mein Leben.«

»I think someone should count to 10.«

»I have introduced myself. You have introduced yourself. This is a very good conversation.«

»Einer der mehr Ahnung hatte als ich sagte mal: manchmal verspeist man den Bären, und manchmal wird man eben vom Bären verspeist.«

»Technology gets better everyday. That’s fine. But most of the time all you need is a stick of gum, a pocket knife and a smile.«

»Es müßte immer Musik da sein, bei allem was du machst. Und wenn es mal so richtig scheiße ist, dann ist wenigstens noch die Musik da. Und an der Stelle wo es am allerschönsten ist, müßte die Platte springen und du hörst immer nur diesen einen Moment.«

»Now if you’ll excuse me, I have a beam of light to catch.«